COUTEAU « NOVGOROD »

255,00

[English translation below] Pièce unique, faite main en Normandie (France), signée (poinçon du forgeron sur la lame et marque sur le « cul » du couteau.

Couteau artisanal dont le manche en bouleau normand revalorisé, corne de Highlands (vache écossaise) et écorce de bouleau a été pyrogravé à main levée par mes soins et dont la lame, en acier suédois haute résistance à la corrosion (provenant d’une aciérie faisant de gros efforts au niveau environnemental), a été forgée par mon partenaire, Benjamin ALBRYCHT de la forge d’Asgeir. 

MOTIFS : reproduction de deux motifs anciens. Les nœuds du haut du manche appartenait au relief sculpté d’une tête de dragon présente sur la poignée d’un seau en bois retrouvé à Novgorog en Russie et daté de la première moitié du XIème siècle. Les entrelacs du bas sont issus d’un livre liturgique (chronique écrite par Thietmar de Mersebourg) datant du fin du Xème siècle – début XIème. C’est un fragment décoratif de l’initial « T ».

C’est un couteau qui vous sera très utile, aussi bien en promenade pour vos cueillettes sauvages, en pic-nique, à table, en cuisine… Sur le flan, la lame est brute de forge. Elle mesure 9.5 cm de long pour 1.9 cm de large et 3 mm d’épaisseur. Le manche lui mesure 11.5 cm environ, pour une longueur totale d’environ 21 cm.

Fait à « quatre mains » durant de nombreuses heures, en Normandie au sein de notre atelier.

L’ensemble des matières utilisées est le plus éco-responsable possible et le bois est traité naturellement avec un fongicide et un anti-parasites naturel (mélange traditionnel en Scandinavie de sèves de pin du nord et de distillats de plantes).

Conseils d’entretien : après lavage, essuyez directement votre couteau avec un torchon propre. Ne pas le laisser tremper dans l’eau, cet acier est un acier carbone qui s’oxyde à l’humidité et qu’il faut donc traiter avec soin en huilant la lame quand on souhaite la stocker longtemps dans un tiroir par exemple. Pour nourrir le manche, vous pouvez utiliser une huile naturelle de type huile de lin à appliquer avec un chiffon doux et pour aiguiser la lame vous pouvez utiliser une pierre à eau naturelle (vous pouvez acheter ces articles si besoin sur le site ETSY de Benjamin : https://www.etsy.com/fr/shop/AsgeirCraft ).

Frais de port inclus pour la France.

Rupture de stock

Description

Unique piece, handmade in Normandy (France), signed (punch of the blacksmith on the blade and mark on the « bottom » of the knife.

Handcrafted knife whose revalued Norman birch handle, Highland horn (Scottish cow) and birch bark was pyrographed freehand by me and whose blade, made of high corrosion resistance Swedish steel (from a steelworks making great environmental efforts), was forged by my partner, Benjamin ALBRYCHT from the Forge d’Asgeir.

MOTIFS : reproduction of two old motifs. The knots at the top of the handle belonged to the carved relief of a dragon’s head present on the handle of a wooden bucket found in Novgorog in Russia and dated from the first half of the 11th century. The bottom interlacing comes from a liturgical book (chronicle written by Thietmar de Mersebourg) dating from the end of the 10th century – early 11th. It is a decorative fragment of the initial « T ».

It is a knife which will be very useful to you, as well in walk for your wild pickings, in picnic, at table, in kitchen … On the blank, the blade is rough from forge. It measures 9.5 cm long by 1.9 cm wide and 3 mm thick. The handle measures approximately 11.5 cm, for a total length of approximately 21 cm.

Made with « four hands » for many hours, in Normandy in our workshop.

All the materials used are as eco-friendlies as possible and the wood is treated naturally with a fungicide and a natural anti-pest (traditional mixture in Scandinavia of northern pine sap and plant distillates).

Care instructions: after washing, wipe your knife directly with a clean cloth. Do not let it soak in water, this steel is carbon steel which oxidizes to humidity and must therefore be treated with care by oiling the blade when you want to store it in a drawer for example. To nourish the handle, you can use a natural oil such as linseed oil to apply with a soft cloth and to sharpen the blade you can use a natural water stone (you can buy these items if necessary on Benjamin’s ETSY website : https://www.etsy.com/fr/shop/AsgeirCraft).

Shipping costs included for France.

Informations complémentaires

Dimensions 21 × 1.9 × 3 cm