Promo !

GODDI (renne) ~ Collection GRAND NORD ~ bouleau normand

150,00 100,00

English translation below ~ Pièce unique et faite main de décoration d’intérieur, à suspendre (accroche au dos) ou à poser sur une étagère, un meuble…

14 X 16 X 2 cm environ ~ Signée et datée au dos. Titre au dos également.

Le renne est un animal emblématique de Laponie, notamment dans sa relation avec les Sámi, unique peuple autochtone d’Europe, qui en sont éleveurs depuis très longtemps et vivent au rythme du troupeau. Il représente l’adaptation et l’harmonie parfaite entre l’être et son environnement rude, ainsi que l’abondance.

Composition : un très beau morceau en bois de bout de bouleau de Normandie (non issu de la déforestation mais d’une coupe nécessaire d’élagage dans notre jardin pour des raisons de sécurité), coupé et minutieusement poli à l’atelier, avec un touché doux. Pyrogravure à la main d’un motif unique et créé par mes soins.

Livraison offerte pour toute la France métropolitaine.

L’ensemble des matières utilisées est le plus éco-responsable possible : bois provenant de source amie des forêts, traité naturellement avec un fongicide et un anti-parisites naturel (mélange traditionnel en Scandinavie de sèves de pin du nord et de distillats de plantes).

****

ENGLISH

Unique piece and handmade interior decoration, to suspend (hang on the back) or to put on a shelf, a piece of furniture …

14 X 16 X 2 cm ~ Signed and dated on the back. Title on the back also.

 

The reindeer is an emblematic animal of Lapland, particularly in its relationship with the Sami, the only indigenous people in Europe, who have been herders for a very long time and live at the rate of the herd. It represents the adaptation and the perfect harmony between being and its harsh environment, as well as abundance.

Composition: a beautiful piece of wood of birch end of Normandy (not resulting from deforestation but a necessary cutting of pruning in our garden for safety reasons), cut and carefully polished in the workshop, with a touched sweet. Handmade pyrography of a unique pattern created by me.

Free delivery for all metropolitan France.

All the materials used are as eco-friendly as possible: wood from a forest-friendly source, naturally treated with a natural fungicide and anti-parisite (a traditional Scandinavian blend of northern pine sap and plant distillates) .

Rupture de stock

Informations complémentaires

Dimensions 2 × 14 × 16 cm