COUTELLERIE D’ART

Coutellerie d'art par la forge d'Asgeir et l'atelier de la Lettre aux ours - Missive to Bears, artisanat français et écologique en Normandie

English speaker ? Translation is below !

La nouveauté de cette année 2019 : la synergie de deux artisans passionnés et sensibles à l’environnement, alliant deux techniques de la maîtrise du feu pour créer des pièces uniques et précieuses.

Découvrez ici une gamme de coutellerie d’art réalisée à quatre mains en collaboration avec Benjamin Albrycht de la Forge d’Asgeir, coutelier féron fèvre passionné d’histoire, formé dans la seule école européenne enseignant le savoir-faire de l’artisan métallurgiste (centre de formation Métallica) par le maître forgeron Christian Moretti.

Reportage réalisé il y a 3 ans sur le travail de Benjamin

Une collaboration est ainsi née entre nous, dans l’idée de réaliser des pièces encore plus élaborées et uniques. Ces couteaux « made in Normandie » sont entièrement réalisés par nos soins au sein de notre atelier-forge. Les formes des couteaux sont soit des reproductions archéologiques sourcées, soit entièrement pensées par nos soins ce qui les rend absolument uniques. Couteaux, dagues et fourreaux sont forgés par Benjamin. Ces derniers sont ensuite confiés à mes soins afin de les pyrograver et/ou sculpter, de les parer d’arabesques, de symboles, de motifs floraux ou d’animaux, de pétroglyphes divers et ainsi de rendre chaque pièce unique.

Les pièces présentées ici ont déjà été adoptées mais n’hésitez pas à nous contacter pour une commande personnalisée.


ENGLISH VERSION

The synergy of two passionate and environmentally conscious craftsmen, combining two techniques of fire control to create unique and precious pieces.

Discover here a range of art cutlery made with four hands in collaboration with Benjamin Albrycht of La Forge d’Asgeir, blacksmith passionate history, formed in the only European school teaching the knowledge of the metalworker craftsman (center of Métallica training) by master blacksmith Christian Moretti.

These knives « made in Normandy » are entirely made by us. The shape of the knives are either archaeological reproductions sourced or entirely thought by us which makes them absolutely unique. The blades are forged and the handles are hand-carved by La Forge d’Asgeir. The latter are then entrusted to the care of the letter to the bears – Missive to Bears in order to pyrograve and / or carve them, to adorn them with arabesques, symbols, floral motifs or animals, various petroglyphs and thus to render every single piece.

Some luxury pieces are adorned with fine and precious stones, natural and fairtrade, embedded in the heart of the wood.

The pieces presented here have already been adopted: make a particular order.